Notes

Notes

1. Le terme « partenaire » fait référence aux employés, aux clients, aux fournisseurs, aux propriétaires du Cabinet, aux confrères, aux administrations, organismes judiciaires et gouvernementaux, aux organisations non gouvernementales, aux communautés dans lesquelles nous exerçons notre activité et à tout autre organisme ayant une influence ou pouvant être influencé par ASI.

2. Les employés ne doivent pas utiliser le service Internet ASI notamment le courrier électronique, ni l’équipement informatique, comme un ordinateur personnel, pour avoir accès à des documents inappropriés ou offensants, ou pour les diffuser ou les conserver. Des renseignements confidentiels, délicats ou importants ne doivent pas être acheminés par Internet, sauf s’ils sont adéquatement protégés ou cryptés. En ce sens, les employés devraient présumer que toute l’information acheminée via Internet peut être vue ou lue par quelqu’un d’autre que la personne à laquelle elle est destinée.